@「LEICA D-LUX 3で撮るドイツの情景。」と題したブログも更新中。どうぞそちらも併せてご覧くださいませ!
KICX1253b.jpg

4月の一週目。妻が風邪をひく。そして僕は妻の介護をしながら「これはきっと僕にもうつるな」と覚悟する。そして先週、案の定僕は久しぶりに風邪をひく。今回の風邪は鼻風邪なんてものじゃなくて、正真正銘の硬派な風邪だった。今度は妻が回復し僕が床につく。しかし僕の手強かった風邪も、記録的に寒い今年のドイツの春の陽気の変化とともに回復に向かう。今週は過ぎ去っってしまった二週間を必死になって取り戻さなければならない。
写真はこの時期、目にする丸いボンボンがぶら下がる木。これもいつもの事ながら、妻や同僚にこの木の名前を聞いても返ってくる答えは「Baum(木)」。どうもドイツ人は自然の木々や花の名前には無関心のよう・・・。

2008年3月27日撮影 Hansestadt Hamburg





季節の変わり目ってただでも体調崩しますよね。もうお加減は大丈夫で
しょうか?
なんだか以外な気がするなー。木って。笑

これなんていうでしたっけ?(ってワタシはまったく詳しくない)
たしか日本でも学校なんかによく植わってましたし,パリの街でもよく見
かけた気が。。。プラタナス??

【2008/04/17 17:07】 URL | zeauxzeaux #-[ 編集]
今年は季節の変わり目というよりは、季節の逆行。実は昨日の夜も吹雪きまして「何でクリ
スマスに雪降らないで4月の今降る〜!!!!(怒)」と思わず唸ってしまいました^^。
今回の風邪、声が全くでなくなり、体に力が入らず、立ってもフラフラな状態と、久しぶり
に本格的な風邪をひきました。でも今は殆ど良くなり、元気に(?)週末の仕事に向けて準
備を進めています。

意外でしょう。僕が聞いても、例えば子供が聞いても(聞いてくる事は殆どないが。無関
心)返ってくる答えは「木」。面白いでしょう。とってもインテリジェントな同僚に聞いた
ところ、学校では木々や花々の名は殆ど習わず、知っているのは「バラ」や「チューリッ
プ」、「杉」に「白樺」あたりどまりらしいです。
僕もドイツ人の事言える立場ではないのですが、これプラタナスなんですか?日本にもある
んですか?見た事無かったなぁ〜(自然とは縁遠い東京っ子の僕。汗)。。。
【2008/04/18 05:39】 URL | buck #zu7n1vHY[ 編集]















管理者にだけ表示を許可する



| HOME |

Design by mi104c.
Copyright © 2008 CONTAX Tvs-Digitalで撮るドイツの情景。, All rights reserved.
無料ホームページ アフィリエイト レンタルサーバー 1GB!FC2ブログ 冠婚葬祭